スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

遅くなったけど

私は元気です。
mixiには書いてたんですが
この放置したHPを見てくれてるひともゼロではないことを思い出しました!
みんなだいじょうぶかな???


被災地のみなさんの哀しみ、苦しみ、想像してあまりあるほどです。
なにもできない自分が歯がゆいですが
明るく元気に生きつつ、自分のできる範囲で応援していこうと思います。

そして、世界各国からの応援もとてもうれしいです。
だいぶ前になりますが、kayaサン台湾に行って
歌わせていただいたことがありました。
今回、台湾のみんなはすごいスピードですごい大きな応援をくれています。
ほんとうにありがとう。
その他も、世界のいろんなところが手を差しのべてくれてます。
被災地のみんなに届け!!!


みんなが、健康で安心してくらせますように。
TVをみていたら、Cyndi Lauperがライブをやったことが流れてて
そういえばこのひと、「We are the world」にも参加してたんだよね・・・と思い出してました。
わたしの大好きなgleeにも、Cindyの曲「True Colors」が使われてて
とってもいい歌詞なので、わたしなりに和訳して載せてみます。
まちがってたらごめんなさい。

--------------------------------------------------------
「True Colors」


哀しい瞳をしてるね
くじけないで、でも
元気を出すのは難しいってわかるよ
人々でいっぱいの世界
その全部を見失うかもしれない
君の内側の暗闇が
自分をちっぽけだと感じさせるかもしれない

でも私には
輝いてる君の本当の色が見えるよ
君の本当の色が見える
だから君が大好きなんだ
見せることを怖がらないで
本当の君
本当の色
それは虹みたいに綺麗なんだ


笑顔を見せて 悲しまないで
最後に君が笑ったのを思い出せない
この世界が君を狂わせて
耐えられなくなってしまうのなら
私を呼んで
君のそばにいるから


そして私には
輝いてる君の本当の色が見えるよ
君の本当の色が見える
だから君が大好きなんだ
見せることを怖がらないで
本当の君
本当の色
それは虹みたいに綺麗なんだ

--------------------------------------------------------


いい歌詞だなぁ・・・

日本全国、みんなが笑顔で
それぞれのTrue colorsで輝ける日がくるように。
物理的にはそばにいることは難しくても
忘れないで、思っていようね。
スポンサーサイト

コメントの投稿

Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

kaya

かいたひと:kaya
うたうひと。
きまぐれマイペース。
はれのひといちごと
お菓子とアリスが好き。

メールフォーム
ご依頼・お問い合わせなど、お気軽にメールくださいませ♪

name :
e-mail :
title :
message :

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
月別アーカイブ
最近のトラックバック
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
アフィリエイト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。